การเขียนคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษในภาษาไทยเป็นสิ่งที่คนไทยพบเจออยู่บ่อยๆ แต่มีหลายคำที่ถูกใช้ หรือสะกดผิดไปจากหลักการทับศัพท์ที่ถูกต้องต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถาน นี่คือตัวอย่างคำทับศัพท์ที่มักเขียนผิดและคำที่ถูกต้อง

การตรวจสอบความปลอดภัย ตรวจสอบระดับความปลอดภัยของคุณแบบเรียลไทม์ด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว

แม้คำนี้เขียนถูกต้องบ่อยครั้ง แต่บางครั้งอาจพบการสะกดผิดเป็น “คอมพิวเตอร์” หรือเพิ่มตัวสะกดที่ไม่จำเป็น ซึ่งทำให้คำดูยาวเกินไป

โดยที่หลายคนมักเข้าใจว่าเว็บไซต์ล่มเกิดจากการโดนแฮก แต่จริง ๆ แล้วยังมีอีกหลายสาเหตุที่พบได้บ่อย และบางปัญหาก็สามารถตรวจสอบและแก้ไขได้เองง่าย ๆ โดยไม่จำเป็นต้องถึงมือช่างหรือทีมซัพพอร์ตเลยด้วยซ้ำ

ถ้าหมดอายุแล้ว ให้รีบต่ออายุกับผู้ให้บริการที่จดโดเมน

คำทับศัพท์ที่คนไทยมักเขียนผิดและไม่ถูกต้อง

ตัวอย่างคำทับศัพท์ที่มักเขียนผิดและคำที่ถูกต้อง

ทำไมต้องเขียนคำทับศัพท์ให้ถูกต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถาน?

在国际关系中，斡旋也被广泛应用于处理国际争端和冲突。国际组织和中立国常常被邀请作为斡旋者，协助各方进行谈判和和平解决纠纷。斡旋在这个领域的目标是避免冲突的升级，寻求可持续发展的和平解决方案。

娛樂中心／林于蓁報導女星賈靜雯趁著暑假期間帶著小孩出國旅遊，近日在社群平台曬出了一系列在海灘上拍的美照，夜色搭配柔和的燈光，穿著簡單、笑起來很自然，給人一種很放鬆的感覺，內文裡還標記大女兒梧桐妹的帳號並寫說「這個攝影師我很喜歡」，大力稱讚女兒的拍照技術，文末還逗趣的表示「有朋友想要預約嗎？」讓不少網友留言「太美了」

คำทับศัพท์คือคำที่นำมาจากภาษาต่างประเทศ แล้วใช้การสะกดและออกเสียงตามหลักภาษาไทย เพื่อให้สามารถใช้ในบริบทภาษาไทยได้อย่างถูกต้อง

高醫董座爆不倫 篠崎泫豪宅 網路吃到飽 川普關稅 涼感衣 大谷翔平 北海道租車 童子賢表態 天氣預報 太空港 屏東

และไปกับคุณในทุกที่ ปรับแต่งในแบบ

高醫董座爆不倫 篠崎泫豪宅 網路吃到飽 川普關稅 涼感衣 อิโมจิ 大谷翔平 北海道租車 童子賢表態 天氣預報 太空港 屏東